Which Voice Is Mine? Code switching and feeling like myself. A lavender recording nook with a microphone, plum headphones, a walnut ledge, and warm side light.

Which Voice Is Mine? Code Switching and Feeling Like Myself

Explore this Article
Get the free Pin guide

Sometimes people tell me I’ve changed voices before I even notice I’ve done it.

I might be doing a character, trying an accent, or enjoying a bit.
A phrase sits differently in my mouth, and suddenly we’re having a whole little performance.

I have ADHD, and I can have a lot of fun with the way I speak….
That playful side is part of my experience. So is a much more deliberate habit of adjusting my language and tone to suit the situation.

The way I speak at work can be different from the way I speak at home, real talk. 
I might make another adjustment at the grocery store or the gas station. I’ve learned how to change the delivery depending on who I’m talking to and what I’m trying to communicate.

When I think about where that habit came from, the story gets more personal.

Learning How to Fit the Room

I grew up in an environment that, once I got out on my own, I realized didn’t feel aligned with who I was.

Looking back, I connect a lot of the masking and struggling I experienced with trying to be someone who fit that environment. I learned to adjust.
Language and tone became part of how I navigated different situations.

That is the experience I bring to the phrase code switching.
For me, it includes the everyday choices I make about how to speak and
the history behind why I learned to make them.

There can be a lot happening inside a conversation that sounds perfectly ordinary from the outside. I’m choosing the words, reading the situation, and deciding which version of my delivery feels appropriate there.

At home, there is more room for the ways I naturally express myself.

Making Space for the Playful Parts

I also want to leave room for the fact that changing my voice can be enjoyable.
I do characters and bits. I play with sound.

Sometimes I notice it… sometimes someone else points it out.

Those moments belong in the story alongside the more difficult experiences.
The same person can have learned to adjust in order to fit a setting
and also love exploring how a sentence sounds.

That is what makes the question interesting to me: how does it feel when I make that adjustment?

Am I enjoying myself? Am I choosing a way to communicate that helps the conversation?
Am I putting effort into sounding like the person I think the room expects?

Those questions give me more to work with than judging every change in tone the same way.

Hearing Myself More Clearly

Getting out on my own helped me recognize the distance between the environment I grew up in and the person I felt myself becoming.

I still adapt how I speak. I still have fun with voices.
Both are part of the way I move through the world.

What I want to understand better is how much choice and ease I feel in each setting.
There is something useful in noticing when I can relax, when I start editing myself,
and when I’m simply having a ball with a bit.

Somewhere in all those different deliveries,
I’m paying closer attention to what it feels like to sound like myself… 

Picture of Mona Leafah
Mona Leafah
I thrive on creating new sentences.

Want one post to work harder? Start with the free guide to turning it into seven Pinterest pins.

Get the free Pin guide

Keep exploring

Leafah.TV, Since the Moment Working Alone Stopped Working

The Part Before Anything Gets Done. There’s usually a moment before anything actually starts for me personally. Not the productive version. Not the focused, locked-in version. I call it: The Hovering. 48 Tabs open. Nothing clicked yet. Just enough awareness to know this is the thing you should be doing… and just enough resistance to not begin.

Read post

Chess Not Checkers: A Strategy for Personality, Pressure, and Growth

Life is not checkers ❌Life is chess. Checkers is about reacting to whatever

Read post

Internet Ink #083125|Thoughts No One Will Read

When the gears turn, they grind. This is the spark that was emitted

Read post

Understanding Your Relationship With Dopamine

What are the most important things needed to live a good life? Oof.

Read post

The Truth About Healing: It’s a Marathon, Not a Sprint

Last month, I wrote a piece for IndaCloud called “May Your Mental Health

Read post

In My Name: The First Month Tells the Truth

Moving brings excitement and new beginnings, but the reality of expenses and adjustments quickly sets in.

Read post